我司提供更多标准英文版。

GB/T.-英文版电测量设备(交流)　通用要求、试验和试验条件　第31部分：产品安全要求和试验

Electricitymeteringequipment(AC)-Generalrequirements,testsandtestconditions-Part31:Productsafetyrequirementsandtests

1范围和对象

1.1范围

本文件规定了电能测量和控制设备的产品安全要求。

注1:其他要求见相关标准。

本文件适用于新制造的,设计用来测量和控制50Hz或60Hz且电压不超过V的电网中电能的计量设备。设备的所有的功能单元,包括附加模块包封进单个外壳内或形成--个单--的实体。

注2:上面所提及的电压是由标称电压导出的相线对中线的电压,见表7.

本文件也适用于包含有电源控制开关和负荷控制开关的计量设备,但是那些开关只是机电式开关。

注3:对于元件和组件见第13章。

当该设备设计用于安装在一个专用的配套插座中时,那么对设备的要求,只适用于当其安装在专用的配套插座中的状态,并应在设备安装于专用的配套插座中时,对其进行试验。然而,对插座的要求以及将设备插人或拔出插座的要求不在本文件的范围内。

本文件也适用于辅助输入输出电路。

注4:实例是脉冲输人输出电路.控制输入输出电路以及仅表数据交换电路。

本文件区分:

一机电式电能表、静止式电能表以及费率和负荷控制设备;

一-直接接入电能表、经电流互感器接入电能表.经电流和电压互感器接人的电能表;

一I类防护设备和II类防护设备:

一墙或柜中安装设备、机架安装设备和面板安装设备;

一一户内使用设备和户外使用设备。

和电能测量和控制设备--起使用的设备可能需要符合附加的安全要求。见第13章。

注5:实例是远程通信调制解调器和用户信息单元。

本文件不适用于:

一由标称电压导出的相线对中线的电压超过V的设备;

一便携式电能表;

注6:便携式电能表是非永久连接的电能表.

一实验室和移动的电能表试验设备;

-参考标准表。

本文件的安全要求是基于以下的假定。

2规范性引用文件

下列文件中的内容通过文中的规范性引用而构成本文件必不可少的条款。其中,注日期的引用文件,仅该日期对应的版本适用于本文件;不注日期的引用文件,其最新版本(包括所有的修改单)适用于本文件。

3术语和定义

下列术语和定义适用于本文件。

3.1设备和设备状态.

3.1.1

设备equipment

具有与电能测量和控制有关的功能装置。

注:例如,包括但不限于电能表.付费电能表.费率和控制设备等。在正文中,术语“电能表”有时作为“计量设备"的

同义词使用。电能表除基本电能计量功能外还可以包括其他附加功能.

3.1.2

永久连接设备permanentlyconnectedequipment

以只有用工具才能断开的永久性连接方法与电源电气连接的设备。

[来源:IEC-1:,3.1.2]

3.1.3

工具tool

为帮助人来执行某种机械功能而使用的,包括钥匙和硬币在内的外部装置。

[来源:IEC-1:,3.1.5]

4试验

4.1综述

注:本条基于IEC-1:的4.1.

本文件的试验是对设备或零部件的样品施行的型式试验。它们的目的仅仅是为了检验产品的设计和构造,以确保与本文件的一致性。

附录I规定了对同时具有可触及导电部件和危险带电部分的设备,要由制造商对其进行的常规试验。

设备应至少符合本文件的要求。超过这些要求是允许的。在本文件中,如果规定了合格值的下限，那么设备可以证实达到比下限值高的值;如果规定了合格值的上限，设备可以证实达到比上限值低的值。

本文件规定满足相关标准试验要求,并按照其要求使用的组件.无需重复试验。然而,若该组件装进设备中,就得承受这些试验。带有该组件的整体设备应通过这些试验。

也见第13章。

通过施行所有适用的试验以检查设备符合本文件的要求只有经过对设备和设计文件的审查最终证明设备能够通过试验的才可以省略该试验。试验要在参比试验条件(见4.3)和故障条件(见4.4)两种情况下进行。

本文件的符合性声明要求的检验包括:通过测是进行的检查,对设备标志的检查,对随设备一起提供的说明书的检查,对构成已生产出的设备的材科或元件的数据清单的检查等。在每个情况下，检验或者证明设备符合本条款的所适用的要求,或各将要进行进--步的试验。

进行符合性试验时,如果由于容差,被一个施加的量或测得的量(例如电压)的准确值存在着任何的不确定度,那么:

a)制造商至少宜确保施加规定的试验值;

b)试验室宜确保没有施加规定试验值以外的值。

4.2型式试验一试验顺序

注:本条复制自IEC-1:的4.2.

除另有规定外,试验顺序随意。每项试验后应仔细检查被试设备。如果由于一个试验的结果使人对“假如顺序颠倒过来,前面的试验是否会通过”产生怀疑,那么前面的这些试验应重做。

4.3参比试验条件

4.3.1气条件

5信息和标志要求.

5.1综述